Dávám si dohromady kousky z mnoha zdrojů mimo vaše svitky.
Напасвам много данни от различни източници, освен вашите свитъци.
Omlouvám se, jen jsem se snažil myslet mimo vaše meze.
Съжалявам, просто се опитвах да мисля извън кутията.
Jen se neptejte na nic, co je mimo vaše starosti.
Само не питайте повече, отколкото изисква работата ви.
Pokud sháníte architekta, myslím, že jsme mimo vaše finanční možnosti.
Ако ви е нужен архитект, боя се, че цените ни не са по джоба ви.
I kdybyste si neuměla představit vysvětlení, sestro, tak pamatujte, že jsou věci mimo vaše vědění.
Дори ако не можете да приемете обяснението, сестро, помнете, че някои неща са отвъд познанието Ви.
Buď jste byl mimo vaše auto s oběma vypnutými rádii, nebo vy a já máme velmi vážný problém.
Е, или сте били извън колата си с изключени радиостанции, или ти и аз имаме много сериозен проблем.
Domnívám se, že to je mimo vaše povolení.
Предполагам, че е извън достъпът ти.
Myslím, že je nejspíš mimo vaše cenové možnosti, strážníku.
Мисля че вероятно е малко извън възможностите ти полицай
Je to trochu mimo vaše rozmezí, tak jako tak.
Малко е извън бюджета ти, така или иначе.
Mimo vaše selhání tu byla dvě úmrtí a každé z nich stálo nemocnici několik milionů dolarů po žalobě od rodiny.
Сред неуспехите е имало два случая с фатален край, всеки от който е струвал милиони, след като семействата са прибегнали до съд.
Tohle nejsou vaše sprchy, jste mimo vaše prostory, okamžitě ven.
Това не е предназначената ви баня. Извън границите сте. Вън веднага!
A mimo vaše názory na pány Openshawa a Fordhama víme jen velmi málo o skutečných motivech skutečného vraha, který je stále na útěku.
И като изключим мнението ти за г-дата Опъншоу и Фордхам, знаем прекалено малко за истинския мотив на убиеца, който все още е на свобода.
Jsme N'budete jen získat adresu a být mimo vaše vlasy.
Само вземаме адреса и ви се махаме.
Ale nemluvili jsme o lidech mimo vaše oddělení.
Не сме говорили за хора извън шерифството.
Nicméně taková částka je zcela mimo vaše možnosti.
Но трябва да кажа, че сумата е... много над средствата ти.
Dráha kulky včera večer byla dost mimo vaše rameno a bomba byla pro pár řezů a modřin.
Снощи куршумът е минал доста над рамото ти а бомбата можеше да причини само порязвания и синини.
Zjistěte akce a konverzace uskutečněné mimo vaše webové stránky pomocí přehledu Sociální pluginy a karty Stream aktivit v přehledech Zdroje a Stránky.
Вижте действията и разговорите извън сайта с помощта на отчета за социални приставки и раздела „Поток на активността“ в отчетите за източниците и страниците.
Klikněte pravým tlačítkem myši do buňky, která se nachází mimo vaše vybraná data (například buňka pod nejspodnějším řádkem vašeho výběru), a v části Možnosti vložení klikněte na tlačítko Transponovat:
Щракнете с десния бутон върху клетка, която е извън избраните от вас данни (например клетка под последния ред от вашата селекция) и под Опции за поставяне щракнете върху бутона Транспонирай:
Odpočinek mimo vaše město a dokonce i venku je skvělou příležitostí spojit podnikání s potěšením.
Почивката извън града и дори извън страната е чудесна възможност да съчетаете бизнеса с удоволствието.
Zjistěte, kde se váš obsah nachází mimo vaše stránky a jaké interakce s ním publikum uskutečňuje.
Открийте къде извън сайта се намира съдържанието Ви и как аудиториите взаимодействат с него.
Tato částka je naprosto nepředstavitelná, ale faktem zůstává, že si v dnešní době můžete bezpečně a legálně objednat los na tyto a mnohé další loterie mimo vaše bydliště.
Трудно е да си представим подобна сума, но е факт, че Вие също можете безопасно и законно да поръчате билет за тези и други лотарии извън Вашата страна.
K tomu aby vás dostala mimo vaše vyšlapané cesty a pokusila se vás zaujmout příběhem člověka, který se snaží měsíc během Ramadánu nekouřit, potřebuje o svém globálním publiku něco vědět.
И в онзи смисъл на опита да ви извади от обичайната ви орбита и да се опита да ви накара да обърнете внимание на история за човек, който е отказал пушенето през месеца на Рамадан, тя трябва да знае нещо за една глобална публика.
0.90276408195496s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Целите ми са извън разбирането ти. 